Hẹn gặp lại em, người cá

Sau khi gặp nhau tại một thị trấn ven biển trong chuyến du lịch, Kazushi Kimijima và Tatsumi nhận ra cả hai cùng ở chung một nhà trọ. Kazushi thân thiện mời Tatsumi cùng uống một ly như một lời cảm ơn vì Tatsumi đã giúp đỡ trước đó. Kazushi từng chút một phát hiện ra lý do tại sao người trước mặt mình lại tỏ vẻ e ngại với mình đến thế...